в сторону города — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в сторону города»
в сторону города — towards town
Буря движется в сторону города.
This thing is going to track right, almost towards town.
Это в сторону города?
That's towards town?
Он двигался на юг в сторону города.
Heading south toward town.
Одни мы едем в сторону города.
I think we're the only idiots driving into town. Shh!
advertisement
в сторону города — towards the city
Вижу его на Браунинг, направляется на восток в сторону города.
I got him on Broening, heading west towards the city.
Спутники засекли его, направляющимся в сторону города.
Satellites picked him up heading towards the city.
advertisement
в сторону города — citywards in
— Жена Цели отправляется в сторону города в Вольво.
Target's wife heading citywards in Volvo.
Жена Цели отправляется в сторону города в Вольво. Гольф следует за ними.
Target's wife heading citywards in Volvo.
advertisement
в сторону города — другие примеры
Она поворачивает в сторону города.
There's a loop to come back to town.
Да. Но он направился в сторону города.
Yes but... that thing is heading to the city.
Военно-морской флот движется в сторону города неаполитанской Отранто.
A naval fleet is heading towards the Neapolitan city of Otranto.
Автомагистрали в сторону города блокированы, движения на обеих сторонах только на восток.
Routes going into the downtown area Have been blocked by the National Guard, And both sides of the 10 Freeway are now flowing east.