в столице страны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в столице страны»
в столице страны — in the nation's capital
(Финч) Мистер Риз, боюсь, что мне требуются ваши услуги в столице страны.
(Finch) Mr. Reese, I'm afraid our services are required in the nation's capital.
Ваше место здесь, с нами, в столице страны.
You belong here with us, in the nation's capital.
И это позор, здесь, в столице страны.
And it's a disgrace here in the nation's capital.
У нас осталось всего несколько часов до исторического момента, когда в столице страны, этим утром сенатор Мелоди Маргарет Грант примет присягу и станет 45-м президентом США.
Folks, we're just hours away from watching history unfold in the nation's capital this morning, when Senator Melody Margaret Grant gets sworn in as the 45th President of the United States.
в столице страны — другие примеры
Будучи восстановлен в 1999 году, парламент Шотландии заседает в столице страны Эдинбурге.
«Re-established in 1999, the Scottish Parliament, based in the capital city of Edinburgh. »