в стиле рок-н-ролла — перевод на английский

в стиле рок-н-ролла — rock n

Ну, скажем, Вы не очень-то женщина в стиле рок-н-ролл, но Вы и сами это знаете

Let's say you're not really rock n' roll, but you know it.

более развязной что ли но я совсем не развязная, совсем не в стиле рок-н-ролл, как Вы говорите

But I'm not cool, 'rock n' roll' as you say.

Это, может, не в стиле рок-н-ролл, но это похоже на расизм

That's not a lack of 'rock n' roll', it's just racism.