в спид форсе — перевод на английский

в спид форсе — in the speed force

Побывав в Спид Форсе, я знаю, что Вселенная на нашей стороне, а не на его.
I know from being in the Speed Force that the universe is with us, not Zoom.
Ты был в Спид Форсе?
You were in the Speed Force?
Да, возможно это из-за его пребывания в Спид Форсе.
Yeah, maybe it was his time in the Speed Force.
Ну, я знаю, что ты рассказал о том, что произошедшее с тобой в Спид Форсе изменило твой взгляд на вещи, но ты по-прежнему кажешься оптимистичным....знаешь, на фоне той кучи металюдей, что бегают по городу, разрушая его.
Well, I know you said that what happened to you in the Speed Force changed the way you see things, but you seem very optimistic, you know, with a lot of meta-humans running around tearing up the city.
Возможно, Эобард был в Спид Форсе, который защищал его, как бомбоубежище, сохраняя его живым, а его временную линию нетронутой.
It's possible Eobard was in the Speed Force, protecting him like a bomb shelter, keeping him alive and his time line intact.
Показать ещё примеры для «in the speed force»...