в состоянии упадка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в состоянии упадка»

в состоянии упадка — другие примеры

— Ваша культура в состоянии упадка.
It's a culture in decline.
И это отчасти потому, что едва европейцы колонизировали большую часть Ближнего Востока и Азии,... они активно поощряли идею... что цивилизации, с которыми они столкнулись, были умирающими или в состоянии упадка.
And that's partly because as Europeans colonised great swathes of the Middle East and Asia, they actively encouraged the idea that the civilizations they encountered were moribund and in decline.