в современную эпоху — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в современную эпоху»
в современную эпоху — into the modern era
Она переместила наш старый центральный вокзал в современную эпоху.
She brought our old central terminal into the modern era.
Мы все решили, что пора затащить вас в современную эпоху.
We all thought it was time to drag you kicking and screaming into the modern era.
Застрять в современной эпохе, когда все, о ком я заботился, умерли 200 лет назад.
Stuck in the modern era, where everyone I care about has been dead for 200 years.
advertisement
в современную эпоху — in this modern age
Оно может быть непрерывным, и генерирование непрерывного электричества, в конечном итоге, привело нас в современную эпоху.
It could actually be continuous. And the generation of continuous electricity would ultimately propel us into our modern age.
И по сей день, вы думаете, что в современную эпоху со всеми знаниями, что у нас есть мы можем обьяснить эту пирамиду.
And to this day, you would have thought, in this modern age, with all the knowledge we have, we should be able to explain this pyramid.