в совершенно разных мирах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в совершенно разных мирах»

в совершенно разных мирахin a completely different world than

Хэдди, мы живем в совершенно разных мирах.
Haddie, you live in a completely different world than I do.
Хэдди, мы живем в совершенно разных мирах, понимаешь?
Haddie, you live in a completely different world than I do, all right?

в совершенно разных мирах — другие примеры

Но двое этих людей живут в совершенно разных мирах.
But these two people live in totally separate worlds.
Мы с братом жили в совершенно разных мирах.
My brother and I lived in two totally different worlds.
Мы живём в совершенно разных мирах.
We have led different lives.