в снежной буре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в снежной буре»
в снежной буре — in a blizzard
Неожиданно вы наносите нам визит в снежную бурю.
All of a sudden you paid us a call in a blizzard. And you always surprise us.
Это приглашение в мороженицу в снежную бурю заставляет задуматься, кто же настоящие придурки.
You know, taking us for ice creams in a blizzard makes you wonder who the real whack jobs are.
Достаточно далеко в снежную бурю.
Far enough in a blizzard.
Большая игра в снежной буре?
A big game in a blizzard?
Так что Вы можете отдать ребенка мне или заблудиться в снежной буре.
So you can give that baby to me or go get lost in the blizzard.
Показать ещё примеры для «in a blizzard»...
в снежной буре — in a snowstorm
Мне приснилось, что я попала в снежную бурю.
I dreamt that I was lost in a snowstorm.
В снежную бурю.
In a snowstorm. Yeah.
Как и я знал, что что-то не так, Когда 600 миль вел машину в снежную бурю.
Just like I knew something was off, driving 600 miles in a snowstorm.
Кто заплатит, чтобы увидеть каплю в снежной буре.
Who's going to pay to see a blob in a snowstorm?
Парень, ещё 2 секунды и ты станешь белым как рисинка в стакане молока на листе бумаги в снежную бурю!
Boy, I am two seconds from bein' on you... Like white on rice and a glass of milk on a paper plate in a snowstorm !
Показать ещё примеры для «in a snowstorm»...