в случае чего — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в случае чего»
«В случае чего» на английский язык переводится как «just in case» или «in case of anything».
Варианты перевода словосочетания «в случае чего»
в случае чего — if anything happens
Я чувствую свою ответственность, так что в случае чего дайте мне знать.
I feel responsible, so if anything happens, let me know.
В случае чего не звони мне, я сам с тобой свяжусь.
If anything happens, don't call me, I'll call you.
advertisement
в случае чего — in case
В случае чего, вы знаете, где меня найти.
In any case, you know where to find me.
В случае чего, придется нам делать ноги, мой милый мальчик.
In case we have to make a run for it, my dear boy.
advertisement
в случае чего — другие примеры
В случае чего, я в номере 27.
Well, if anyone needs me I'll be at 27.
Таким образом, в случае чего я единственный нарвусь на неприятности.
I'll make sure he doesn't meet Rémy Friends, to my mind...
В случае чего сразу появится полиция.
SHE'LL HAVE THE POLICE ON US IF WE TOUCH THIS.
В случае чего, мы послужим вам щитом.
We'll act as your shield in the event of trouble.
В случае чего мы будем готовы принять ваше сообщение.
We'll be monitoring it on the chance that you can get to it.
Показать ещё примеры...