в случае признания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в случае признания»

в случае признания — другие примеры

Ваша Честь, позвольте напомнить Отец Мор просил суд в случае признания его вины, огласить приговор незамедлительно.
Your Honor, if it pleases the court Father Moore requested at the start of trial that if found guilty, he would be sentenced immediately.
В случае признания вины Буржински грозило до 290 лет тюрьмы и штраф в размере 18,5 миллионов долларов.
If convicted, Burzynski would face a maximum of 290 years in federal prison, and $18,500,000 in fines.
И когда была задекларированна смерть Дона Френча, не активировало ли это пособие в случае признания его смерти для вас, как единственного родственника которым вы являетесь, верно?
And when Don French was declared dead, did that not activate the death benefits for his only surviving next of kin, which is you, correct?
Народ предлагает 90 дней ареста и снятие обвинения по первым двум пунктам в случае признания вины.
The people offer 90 days and dismissal of the first two charges for a guilty plea.
Окружная прокуратура предлагает сделку в случае признания вины.
The D.A. is offering a plea bargain.
Показать ещё примеры...