в случае пожара — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в случае пожара»
в случае пожара — in case of a fire
Защищает основной компьютер в случае пожаре.
Protects the mainframe in case of fire.
В случае пожара ползком выбирайся из дома.
In case of fire, go low and get out.
Да, и «В случае пожара сохраняйте сплукойствие»
Yes, and «In case of fire, romaine calm,»
Ну куда люди должны бежать в случае пожара?
Where are people supposed to go in case of a fire?
Лестница активируется в случае пожара.
That ladder activates in case of a fire.
Показать ещё примеры для «in case of a fire»...
advertisement
в случае пожара — in a fire
Плюс это самая безопасная комната в случае пожара.
And, uh, it is the safest room in the event, unlikely, of a fire. Oh!
Да, это единственное, что бы я спас в случае пожара.
Oh, wow. Yeah, it's the only thing I'd save if this building were on fire.
Что бы здесь делали в случае пожара?
What would they do if there was a fire?
Просто на всякий случай, если вдруг у тебя не получится... что маловероятно... Это, знаешь, как если бы тебе предложили страховку от пожара, но с оплатой страхового взноса только в случае пожара, ты бы точно согласился.
It's just insurance in case you don't find it... which you will... but if you had fire insurance and you only had to pay if you had a fire, you'd agree.
Проверил сможет ли кувалда спасти наши жизни в случае пожара?
Test the ax that could save our lives in a fire?