в случае подтверждения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в случае подтверждения»

в случае подтвержденияin case

В случае подтверждения химического, геологического, метеорологического или другого, кроме физического, признака деятельности Годзиллы.
In case of chemical, geological, meteorological or other than a physical sign of G's action is confirmed.
В случае подтверждения любого физического признака деятельности Годзиллы, как, например, голоса и движение.
In case any physical sign of G's action, such as voice and motion, is confirmed.
В случае подтверждения любого физического признака деятельности Годзиллы, как например, голоса и движение.
In case any physical sign of G's action, such as voice and motion is confirmed.