в случае неприятностей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в случае неприятностей»

в случае неприятностейany trouble

Пятой Колонны, с кем мы могли бы связаться в случае неприятностей.
Fifth Column we could reach out to if we got in trouble.
В случае неприятностей — будете застрелены.
Any trouble, you will be shot.
advertisement

в случае неприятностей — другие примеры

В случае неприятностей звони.
If there's any trouble, use the phone.
Он же сказал: в случае неприятностей каждый сам за себя.
But he said himself: If something goes wrong, get out.
— 1600 км до ближайшей земли. — Никто не сможет прийти вам на помощь в случае неприятностей.
The nearest land is a thousand miles away There's no help if we run into trouble.