в случае кризиса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в случае кризиса»

в случае кризисаin a crisis

В случае кризиса мы должны эвакуировать вас.
In crises, we need to initiate extraction protocol.
— А в случае кризиса?
In a crisis?

в случае кризиса — другие примеры

В случае кризиса они занимаются всем.
In times of emergency, they do anything.
Скажем, в случае кризиса или нападения.
Well, in the event of a crisis or an attack.
Невозможно предсказать, что случится в случае кризиса."
You cannot predict what will happen in a crisis. "
— Я уверен, в случае кризиса субстандартного ипотечного кредитования, рынок найдет способы минимизировать и сгладить негативные эффекты, степень вреда или эффект пресыщения.
— I'm confident that the degree of harm or spillover effect, whatever subprime mortgages go bad, that the market will devise ways to minimize and diffuse the negative effects.
Вы должны использовать этот звонок только в случае кризиса.
You're only supposed to use this bell in case of emergency.
Показать ещё примеры...