в случае выигрыша — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в случае выигрыша»

в случае выигрышаif we win

В случае выигрыша, я верну восьмую часть моего трастового фонда.
If we win, I will get an eighth of my trust fund back.
Ты взял дело с оплатой по результату при нищих истцах, а значит, даже в случае выигрыша компенсация будет ничтожной.
You took a case on contingency where every plaintiff is dirt poor, which means, even if we win, compensation for lost wages is nothing.
Это означает, что мы получаем оплату только в случае выигрыша.
And that means we'd only get paid if she won.
И получат долю в случае выигрыша.
And taking a cut of the winnings.
advertisement

в случае выигрыша — другие примеры

На следующее утро вы пришли к моему клиенту и предложили ему заплатить то, что он получил бы в случае выигрыша.
The next morning, you came to my client and offered to pay him what you'd owed him if you'd won.
Послушайте, шоу заплатило вам за участие больше, чем вы бы получили в случае выигрыша.
Look, the show paid you more for appearing than it would've if you won the case.