в случае войны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в случае войны»

в случае войныin the event of war

Кто защитит армию в случае войны?
Who will protect the army in the event of war?
Он пишет, что в случае войны армия его величества сама будет нуждаться в защите.
He writes that, in the event of war... the army would need protection.
Это значит, что в случае войны они намерены при помощи своих подлодок потопить британские корабли, включая пассажирские.
It means that in the event of war, they anticipate using their submarines to sink British shipping, including passenger ships.
В случае войны я становился заложником.
In the event of war, I'm a hostage.
Это станет маленькой частью нашего будущего вклада в обеспечение страны продуктами питания в случае войны и возобновлением деятельности недавно закрытого отделения Женского Института.
~ Unlike you. (READS) This will be a small part of our planned contribution to the nation's food supply in the event of war and a re-launch of the village Women's Institute following its recent closure.
Показать ещё примеры для «in the event of war»...