в сложных условиях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в сложных условиях»

в сложных условияхunder difficult circumstances

Мы все работаем в сложных условиях.
We're working under difficult circumstances.
Сегодняшнее слушание — это результат тщательного расследования, которое было проведено группой опытных офицеров Которые в сложных условиях работали сутками напролёт.
Today's hearing is the result of a thorough investigation by a team of dedicated officers who worked day and night under difficult circumstances.
advertisement

в сложных условиях — другие примеры

Редж, Вам предстояла телепортация в сложных условиях.
Reg, you were faced with a difficult transport.
Не выдержал испытание в сложных условиях.
Found wanting under pressure.
Обучен выживать в сложных условиях, Джи.
Trained in wilderness survival, G.
«Новый Карузо, и в сложных условиях.»
«Another Caruso, and in difficult conditions.»
Я показал ей наши спиральные устройства для беспроводной связи в сложных условиях.
I-I showed her our coil system For obstructed wireless communication.