в следующий раз повезёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в следующий раз повезёт»
в следующий раз повезёт — better luck next time
В следующий раз повезет больше.
Better luck next time.
В следующий раз повезёт.
Better luck next time.
— В следующий раз повезёт.
— Better luck next time.
Извини, Уолтер, в следующий раз повезет.
Sorry, Walter, better luck next time.
В следующий раз повезет.
Better luck next time, snowflake.
Показать ещё примеры для «better luck next time»...