в следующий выпуск — перевод на английский

в следующий выпуск — in their next issue

Они напечатают ее в следующем выпуске.

They're publishing it in their next issue.

Читал предварительный вариант рассказа, который Vanity Fair опубликует в следующем выпуске.

Read an advanced copy of a story that «Vanity Fair's» running in their next issue.

Я написал рассказ, который этот журнал опубликует в следующем выпуске, а я этого очень не хочу.

I wrote a story that this magazine is publishing in their next issue, and I really don't want them to.

Могу нарисовать тебя в следующем выпуске.

I can put you in the next issue.

На самом деле, можете. Я хотел бы поместить объявление в следующий выпуск.

I'd like to put an advert in the next issue.

Показать ещё примеры для «in their next issue»...