в следующем семестре — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в следующем семестре»
в следующем семестре — next semester
Заставить его постараться немного лучше в следующем семестре.
Get him to try a little harder next semester.
Так что, или ты найдешь себе одобренный проект под надзором профессора... или в следующем семестре ты учиться не будешь.
So you either find yourself an approved project overseen by a professor... or you forfeit your scholarship next semester.
Эндриу будет в Йельском Правлении в следующем семестре.
Andrew will be at Yale Law next semester.
До встречи в следующем семестре.
See you next semester.
Мне предложили стипендию, если я захочу вернуться в следующем семестре.
Well, they offered me a full scholarship... if I wanted to go back next semester.
Показать ещё примеры для «next semester»...
в следующем семестре — next term
Увидимся в следующем семестре!
See you next term.
Прошло немногим более недели после трагедии, а уже родители трех... заметьте, трех учениц уведомили меня, что их дочери не будут здесь учиться в следующем семестре.
This tragedy is little more than a week old and already three — three, mark you — sets of parents have written advising me that their daughters will not be here next term.
И того шесть воспитанниц, мисс Ламли, мы потеряем в следующем семестре.
That makes six, Miss Lumley... will not be with us next term.
В следующем семестре будут выборы7 На пост президента?
Are we having elections next term? For the presidency?
Миссис Уитни сказала, в следующем семестре она сможет участвовать в конкурсе. Это что-то необыкновенное.
Mrs Whitley said she'll probably go to pointe work next term, which... I feel special ce soir.
Показать ещё примеры для «next term»...
в следующем семестре — school next semester
Возможно, я даже вернусь к учебе в следующем семестре.
I might even go back to school next semester.
Хочешь вернуться в школу в следующем семестре?
You gonna come to this school next semester?
Стефани не вернётся в колледж в следующем семестре.
Stephanie is not going back to school next semester.
Говорил с отцом и он сказал, что поможет мне со школой в следующем семестре.
I talked to my dad and he said he'd help me with school next semester.
Он должен быть достаточно даже вам обратно в школу в следующем семестре.
It should be enough even to get you back into school next semester.