в скорлупе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в скорлупе»
в скорлупе — in the shell
Прошу прощения. Можно сырое яйцо, прямо в скорлупе?
Could we get an egg, still in the shell?
Тонкие места в скорлупе и волосяные трещины.
You know, thin places in the shell... and fine hairline cracks.
Соляная кислота прекрасно реагирует с карбонатом кальция в скорлупе.
Oh. The hydrochloric acid is reacting perfectly with the calcium carbonate in the shell.
Последние десять были ещё в скорлупе.
The last ten were still in the shell.
Неужели тебе не хочется взбить яйцо, пока оно еще в скорлупе?
Don't you want to be able to scramble an egg while it's still in the shell?
Показать ещё примеры для «in the shell»...