в силу отсутствия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в силу отсутствия»
в силу отсутствия — другие примеры
Они подали ходатайство о прекращении дела в силу отсутствия у нас доказательств.
They filed a motion to dismiss the case based on our lack of evidence. — Good.
Но, возможно, в силу отсутствия Люсиль, братья все же сблизились, чего не делали уже давно.
But perhaps due to the absence of Lucille, the two brothers connected as they hadn't in years.
Этот иск был отклонен в силу отсутствия доказательств.
That suit was thrown out of court due to a lack of evidence.
После Куантико, Вам удалось провалиться по всем направлениям в силу отсутствия записей об арестах.
Since Quantico, you have managed to fail both upward and downward by virtue of a nonexistent arrest record.