в середине ночи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в середине ночи»
в середине ночи — in the middle of the night
В середине ночи?
In the middle of the night?
В середине ночи на их чердаках, в окошках их маленьких грязных комнат продолжает гореть свет.
In the middle of the night a light still shows at the attic windows of their sordid little rooms.
И в середине ночи он вернулся в универ.
In the middle of the night, he goes to school.
Вы обеспокоенны странными шумами в середине ночи?
Are you troubled by strange noises in the middle of the night?
Будил в середине ночи точно так же, как если бы ты был со мной в комнате.
It would wake me up in the middle of the night... just like you were there in the room with me.
Показать ещё примеры для «in the middle of the night»...