в священную землю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в священную землю»

в священную землюholy land

Собирается в священную землю в следующем месяце.
Is going to the holy land next month.
Я избранный, который должен объединить все веры в священной земле!
I am the chosen one Who shall unite all the faiths of the holy land!
Нед Фландерс, ты хочешь отвезти нашу семью в священную землю
Ned flanders, you would take our family to the holy land
advertisement

в священную землюon sacred ground

Когда закончишь закапывать ведьминские останки в священную землю готовы ли вы выполнять жатву ?
When you're done burying your witchy bits on sacred ground, are you prepared to perform the harvest?
Вы вторглись в священные земли.
You're trespassing on sacred ground.
Он отправил своих верных людей на ее поиски, чтобы вернуть ее в священные земли и принести в жертву.
He sent his faithful out to collect her and bring her back to sacred ground and sacrifice her.
advertisement

в священную землю — другие примеры

Отправляемся в Священную Землю!
We march on the Holyland now!
В Священной Земле растут буки?
Are there beeches in the Holy Land?