в своей квартире — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в своей квартире»
в своей квартире — in my apartment
Видишь ли, я собиралась устроить его в своей квартире... — Но?
See, I was gonna give the shower in my apartment... — But?
Я была в своей квартире напротив.
I was in my apartment across the hall.
Полагаю, что должна праздновать, что наконец-то затащила тебя в свою квартиру.
I guess I should celebrate getting you in my apartment.
— Я шила занавески в своей квартире.
— I made the drapes in my apartment.
Эм... Чувствую себя комфортно в своей квартире.
Um... being comfortable in my apartment.
Показать ещё примеры для «in my apartment»...
advertisement
в своей квартире — to his own flat
Стивен вчера вернулся в свою квартиру.
Stephen went back to his own flat yesterday.
Коллинз вернулся в свою квартиру тем утром.
Collins went back to his own flat that morning.
Он хочет вернуться в свою квартиру.
He wants to go back to his own flat.
И почему прелестная синьорина тоже совсем одна наверху в своей квартире?
And why is the lovely signorina up in her flat also by her own?
Почему ты носишь ботинки в своей квартире?
Why do you wear shoes in your own flat?
Показать ещё примеры для «to his own flat»...