в самом глубоком — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в самом глубоком»
в самом глубоком — in the deepest
Твой находится в самом глубоком месте ада ...
Yours is in the deepest spot of hell...
Тайна, спрятанная в самой глубокой тени и известная тебе одному.
A secret hidden in the deepest shadow and known to you alone.
Присаживайтесь в самое глубокое, наиболее престижное кожаное кресло в мире.
Have a seat in the deepest, most luxurious leather chair in the world.
Колёса сломали и сожгли, чтобы они никогда не использовались, и закрыли в самом глубоком подземелье замка.
The wheels were broken and burned that they might never be used and thrown in the deepest dungeon in the castle.
Лемонд Бишоп — мерзавец, которого надо бросить в самую глубокую дыру, какая есть у службы исполнения наказаний.
Lemond Bishop is a scumbag who should be dropped in the deepest hole in the U.S. Penitentiary Service.
Показать ещё примеры для «in the deepest»...