в ручном режиме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ручном режиме»
в ручном режиме — to manual
Переключаешь в ручной режим?
Switch to manual?
А так переключаю в ручной режим.
and with this, switch to manual...
Когда выйдем на частоту, работаем в ручном режиме.
Get ready to set the target frequency to manual the second we're aligned.
advertisement
в ручном режиме — into manual teleflex
Перевести автомат СДС в ручной режим наведения.
Auto C.D.C. into manual Teleflex link.
Автомат СДС в ручном режиме наведения.
Auto C.D.C. into manual Teleflex link.
advertisement
в ручном режиме — override
Перевести в ручной режим.
Override.
Перевожу систему в ручной режим.
I'm starting the override.
advertisement
в ручном режиме — другие примеры
Система наведения полностью перешла в ручной режим.
Switching final firing system to manual mode.
Компьютер переходит в ручной режим.
Computer switching to manual operation.
А если хотите переключаться в ручном режиме, толкаете его влево, и теперь он работает наоборот.
And if you want to do manual-shift mode, you kick it over to the left, and then it's reversed.
Инженерная палуба в ручном режиме, сэр.
Engineering manually dropped us out of warp, sir.
Кто-то должен перевести систему в ручной режим.
Someone has to hit the manual override.
Показать ещё примеры...