в руках винтовки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в руках винтовки»

в руках винтовки — другие примеры

У тебя в руках винтовка, а на плечах голова.
You have a weapon in your hands and a head on your shoulders.
Для юноши это естественное желание — взять в руки винтовку.
It's natural for a young man to want to hold a rifle in his hands.