в романтическом ключе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в романтическом ключе»
в романтическом ключе — in a romantic way
Нужно заставить его увидеть тебя в романтическом ключе.
You need to make him see you in a romantic way.
Пока мы всё не уладим с Грегом, не думаю, что нам следует общаться в романтическом ключе.
Until we make things okay with Greg, I do not think we should interact in a romantic way.
в романтическом ключе — другие примеры
Это...на самом деле это стало моим первым знакомством с магией — в романтическом ключе.
It... it was really what first drew me to magic — er, the romance of it.