в рожу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в рожу»
в рожу — in the face
Вино в рожу?
Wine in the face?
— Прямо в рожу.
— Right in the face.
Помнишь, я трижды пнул парню прямо в рожу?
I kicked that guy in the face like three times, remember?
Я слышала, у тебя память отшибло, когда тебе в рожу стреляли.
I heard you suffered memory loss after being shot in the face.
Мне всего лишь в рожу выстрелили, как всегда.
I was only shot in the face, like I always am.
Показать ещё примеры для «in the face»...