в рекордное — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в рекордное»
в рекордное — in record
Мой Эстебан нейтрализовал вирус в рекордный срок. Они хотят изучить его случай.
My Esteban has neutralized the virus in record time... and they want to study his case.
Но в рекордное время я подсчитал, что потребуется как минимум три меня чтобы защитить себя... от трети... одного из них.
But, in record time, I calculé it would take at least three me for me... défendre against third... one of them.
Я так же знаю, что я 18 часов не пользовалась украденной кредиткой, но вы появились в рекордное время после моего заказа.
I also know that I have an 18-hour window with a stolen card, but you made it there in record time.
Что убийство собаки ловят, справедливость будет восстановлена, и все это в рекордно короткое время.
That murdering dog is caught, justice will be served, and all in record time.
Добрались в рекордное время.
You made it in record time.
Показать ещё примеры для «in record»...