в результате чего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в результате чего»

в результате чегоas a result of which

В результате чего, вы взяли деньги сами... чтобы покрыть часть долга.
As a result of which, you took it on yourself... to collect a part of the debt.
В результате чего, она на грани смерти.
As a result of which,she is on the verge of death.
Они выполнили все процедуры абсолютно правильно, в результате чего я все еще жив.
They did all the procedures exactly right, as a result of which I'm still alive.
И всё это было соединено с новым спортивным выхлопом. в результате чего, двигатель выдаёт 202 лошадиные силы.
And it's now been coupled with a new sports exhaust, as a result of which, it produces 202 horsepower.
В каждом случае он преувеличивал, искажал факты или просто лгал в своих рапортах об аресте, в результате чего судье приходилось признавать нарушение процессуальных норм.
IN EACH INSTANCE HE EXAGGERATED, MISCONSTRUED OR COMPLETELY LIED IN HIS ARREST REPORTS RESULTING IN THE JUDGE DECLARING A MISTRIAL.
Показать ещё примеры для «as a result of which»...