в результате нападения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в результате нападения»
в результате нападения — in an attack
Пять мировых лидеров погибли, вместе с сотнями мирных жителей, в результате нападения была уничтожена самых известных достопримечательностей в британской столице.
Five world leaders are confirmed dead, along with hundreds of innocent civilians, in an attack that has decimated most of the known landmarks in the British capital.
Во время исполнения своих обязанностей гражданский офицер был убит в результате нападения на полицию
While in the course of executing her duties, a civilian officer was murdered in an attack on the L.A.P.D.
Если это не так, и мы ничего не сделаем, еще больше солдат погибнет в результате нападений.
If it's not, and we do nothing, more soldiers die in attacks.
advertisement
в результате нападения — другие примеры
Молодая женщина погибла вчера ночью в результате нападения неизвестного животного. Когда её машина вылетела с дороги на Голливудских холмах.
Here in Los Angeles, a young woman was attacked and killed by an unidentified wild animal when her car ran off the road last night, high in the Hollywood hills.
Мышьяк был найден на его одежде и в ране в количестве, которое легко могло попасть туда в результате нападения.
Arsenic was found on his clothes,in his wounds in an amount that could easily have been transferred from the assailant during an attack.
Столичная полиция решительно отрицает обвинение, что это один из их офицеров, констебль Уайтхед, сам раненый в результате нападения, может быть причастен, несмотря на неподтвержденные данные, что его пистолет был использован пистолет в перестрелке.
The Metropolitan Police have strongly denied the accusation that one of their officers, DS Whitehead, himself injured in the attack, was in anyway responsible, despite unconfirmed reports it was his gun used in the shootings.
Я сказала полиции, что мои клиенты получили психологическую травму, в результате нападения на Карима Рияза, и им отказали в профессиональной консультации, это могло нанести непоправимый ущерб.
We can prove that you got this from Melissa Welling. Oh, you brilliant lying liar. You killed that girl, and you took her money.
В результате нападения Райана Харди, были сломаны три пальца.
Ryan Hardy's assault resulted in 3 broken fingers.
Показать ещё примеры...