в расследовании убийства — перевод на английский

в расследовании убийства — in a murder investigation

Мы больше ее не интересуем потому что человек, которого мы шантажировали, был подозреваемым №1 в расследовании убийства.
We ended up on her radar because the man we were blackmailing was the #1 suspect in a murder investigation.
Однако, аргументом против этого может быть то, что эти фишки являются украденной собственностью или неоспоримой уликой в расследовании убийства.
However,the argument can be made that the chips are, in fact,stolen property and still outstanding evidence in a murder investigation.
Еще как есть. Анок является уликой в расследовании убийства.
Anok is evidence in a murder investigation.
Его имя всплыло в расследовании убийства.
His name came up in a murder investigation.
Ты украл медведя, который является главным подозреваемым в расследование убийства.
You have stolen a bear who is a prime suspect in a murder investigation.
Показать ещё примеры для «in a murder investigation»...
advertisement

в расследовании убийства — in a homicide investigation

Эта камера — улика в расследовании убийства.
That camera is evidence in a homicide investigation.
Мисс Анджелис — свидетель в расследовании убийства.
Ms. Angelis is a witness in a homicide investigation.
Прямо сейчас моя проблема в том, что ты подозреваемый в расследовании убийства.
Right now my problem is, you are a suspect in a homicide investigation.
Капитан Рока скрывает сведения, нужные в расследовании убийства.
Captain rocha is withholding information In a homicide investigation -— unacceptable.
Вашего сына обвиняют в вымогательстве, а ваш муж — подозреваемый в расследовании убийства.
Your son is being charged for extortion, and your husband is a person of interest in a homicide investigation.
Показать ещё примеры для «in a homicide investigation»...