в районе экватора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в районе экватора»

в районе экватораaround the equator

Миллиарды людей проживают в районе Экватора!
Billions of people life near the equator.
Прежде всего тебе нужно три тысячи на паспорт — еще десять дать морякам, чтобы они спрятали тебя в трюме — и высадили где-нибудь в районе экватора.
First you need three grand for a passport — and ten more for the seamen to hide you in the cargo — and to put you off somewhere around the equator.