в разных переделках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в разных переделках»
в разных переделках — другие примеры
Как будто я ушел с тобой, и мы попадаем в разные переделки.
Off with you, on one of your adventures.
Мы побывали в разных переделках, а теперь не можем друга найти.
We got in all kinds of trouble last night and now we can't find our friend.
Я и мои друзья вечно попадаем в разные переделки. А вы — учитесь на наших ошибках.
My friends and I are here to mess up our lives so you don't have to.