в разных комнатах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в разных комнатах»
в разных комнатах — in separate rooms
Думаю... вам лучше заниматься в разных комнатах.
In fact, I think you can study in separate rooms ...
В конце концов мы стали спать в разных комнатах.
Finally we slept in separate rooms.
Поэтому вы спите в разных комнатах?
Is that why you sleep in separate rooms?
Кто знал что мы в разных комнатах?
Who knew that we were in separate rooms?
Но знает ли он, что вы и Питер живете в разных комнатах?
But would he know that you and Peter are in separate rooms?
Показать ещё примеры для «in separate rooms»...
advertisement
в разных комнатах — in different rooms
Сколько ночей, таких как эта, он провел в разных комнатах?
How many nights like this has he spent in different rooms?
В разных комнатах — разные моменты вашей жизни, и все они перемешаны.
Well, you. Different bits of your life in different rooms. All jumbled up.
Мы спим в разных комнатах!
We sleep in different rooms!
Мы можем пожить в разных комнатах некоторое время.
We can stay in different rooms for a while or whatever.
Я помещала их в разные комнаты и придумывала вещи, которые они говорят друг другу.
And I'd put them in different rooms and make up things that they'd say to each other.
Показать ещё примеры для «in different rooms»...