в разные колледжи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в разные колледжи»

в разные колледжиto different colleges

А что, если мы, на самом деле, поступим в разные колледжи?
I mean, what if we actually end up going to different colleges?
Мы собирались поступать в разные колледжи.
We were going to different colleges.
Генри и Триш поступают в разные колледжи, но они всё равно вместе.
Henry and Trish go to different colleges. They're still together.
В смысле, даже если мы пойдем в разные колледжи, думаю, все-равно останемся вместе.
I mean, even though we're going to different colleges, I think we're gonna stay together.
Может, мне подождать, пока мы не пойдём в разные колледжи и не забудем друг друга?
Can't I just wait till we go to different colleges and lose touch?
Показать ещё примеры для «to different colleges»...