в разгар обеда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в разгар обеда»

в разгар обеда — другие примеры

— Он закрылся в разгар обеда.
He closed in mid-service.
Прямо в разгар обеда, в полвторого, когда много людей.
Right in the middle of the lunch crowd around 1:30.
У меня тут повар свалил в разгар обеда, но я разберусь.
Uh, the cook quit in the middle of the lunch rush, but I'm handling it.