в разгар игры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в разгар игры»

в разгар игры — другие примеры

Мой отец умер прямо за столом, в разгар игры в карты.
My father died in the middle of playing cards.
Полгода назад он ворвался в разгар игры, в которой участвовал мой сын Кевин.
Six months ago he robbed a game that my son Kevin was playing at.
Даже будь у тебя другое предложение, которого у тебя нет, он не уйдет в разгар игры.
Even if you had another offer, which you don't, he can't leave in the middle of a game.
В разгаре игры.
In the heat of the game.