в протест — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в протест»
в протест — in protest
Это необходимо, пока у нас еще есть время, чтобы Британский конгресс тред-юнионов нанес удар в протест против катастрофы, которая всем нам грозит.
It is imperative, while there is still time left, that the TUC call a general strike in protest against this disaster which faces us all.
Есть мнение, что в протест войны во Вьетнаме, так как там хранилась форма офицеров резерва.
It's believed to be in protest of the Vietnam War, since RO TC uniforms were stored there.
Я бы дважды подумала перед тем, как назвать ханжой того, кто принял в команду черлидеров геев, как мужского так и женского пола, и кто покинул пост директора в протест, потому что школа не сделала ничего для защиты гея от травли!
You know, I'd think twice about calling someone a bigot who's had gay Cheerios! , both male and female on her squad, and who resigned her post as principal in protest because this school wasn't doing enough to protect a gay student from being bullied!
Наше первое задание в том, чтобы определить было ли причиной смерти жертв их участие в протесте.
Our first assignment is to determine if any of the victims were targeted because of their involvement in the protest.
Во-первых, судебную неприкосновенность для всех заключенных, участвовавших в протесте.
Number one, immunity from prosecution for all inmates involved in the protest. '
Показать ещё примеры для «in protest»...