в придорожной канаве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в придорожной канаве»

в придорожной канаве — другие примеры

Но эта идея так до сих пор и провалялась в придорожной канаве.
But that idea fell by the wayside, until now.