в поход на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в поход на»

в поход наcamping on

Мой отец ходил с нами в поход на границе с Пенсильванией.
My dad used to take us camping on the Pennsylvania border.
Мало того что мы в походе на наш медовый месяц, так мы еще ссоримся.
It's not bad enough that we're camping on our honeymoon, and now we're fighting.
А это, когда мы отправились в поход на Голубой хребет.
And this is when we went camping in the Blue Ridge Mountains.
После того как мы тут обустроились, мы можем отправиться вместе в поход на свежий воздух, что ты скажешь?
How about after we get settled in, you and I go camping. Two men the great outdoors, what do you think?
Сходите в поход на Кауаи.
Go camp on Kauai.
Показать ещё примеры для «camping on»...