в потреблении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в потреблении»

в потреблении — другие примеры

В обществе, счастливо унифицированном с помощью потребления, социальное неравенство лишь сглаживается до следующей неудовлетворённости в потреблении.
In the image of the happy unification of society... through consumption, the real division is suspended... only until the next non— accomplishment in the consumable.
Идеальная диета состоит в потреблении сочетания разнообразных овощей, бобовых, чечевицы, зерновых, орехов, семян и плодов, как делают крупнейшие животные планеты.
The ideal diet is to eat a variety of vegetables, beans, lentils, grains, nuts, seeds and fruits in combination, just as do the largest animals in the world.
Ну, путь к сердце мамочки наверняка через ее малыша в потреблении овощей.
Well, the way to a mom's heart is definitely through her kid's vegetable consumption.