в полосочку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в полосочку»

в полосочкуstriped

Дай папиросочку, у тебя брюки в полосочку.
Give a cigarette, you have got striped pants.
Как панковская феечка с этими странными пучками, идиотской подводкой, гетрами в полосочку и париками?
Like a punk fairy with the weird buns and freaky eyeliner and striped knee socks and wigs?
Тюремный портной сошьет для тебя костюмчик в полосочку.
I'll get the prison tailor to fit you with a pair of special spats — striped.
И не надевай голубую рубашку в полосочку.
And don't wear the blue striped shirt.
Ни цветная, ни в полосочку.
It wasn't striped or coloured.
Показать ещё примеры для «striped»...