в половине случаев — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в половине случаев»
в половине случаев — half the time
В половине случаев он ошибался.
Half the time he was wrong.
В любом случае, ответ — примерно в половине случаев.
Either way, the answer is about half the time.
Бывает и решка, в половине случаев.
It comes up tails half the time.
Слушайте, в половине случаев эти рейды являются показухой.
Listen, half the time these raids are for show.
В половине случаев, мама была под снотворным.
Half the time, mom was zonked out on sleeping pills.
Показать ещё примеры для «half the time»...