в полную величину — перевод на английский

в полную величину — другие примеры

Забыла тебе сказать я нашла потрясающий снимок, где Марти производит арест его напечатают в полную величину вместо лица задержанного будет дырка, куда гость сможет просунуть голову чтобы получить фото, где Марти зачитывает ему права.
I forgot to tell you, I found this fabulous photograph of Marty arresting some guy. I had it blown up to life-size, then cut out the face so people could look through and have a snapshot of Marty reading them their rights.
Там были декорации в полную величину, по которым можно ходить, аттракционы и карусели, лучшая прыгающая корова на три штата, и зоопарк, где можно погладить животных.
It had walk-through fairy-tale sets thrill rides, attractions, the best high-diving cow act in three states, and a world class petting zoo.
я не буду ничего делать, пока не будет моего бюста в полную величину, сделанного из сыра.
I don't do a gig without a life-size bust of my head made out of cheese.
В полную величину.
Same size as the real thing.
Он высокомерно демонстрировал их в полную величину.
He had the arrogance to display it in full view.