в полном отрубе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в полном отрубе»

в полном отрубе — другие примеры

Джейн у меня в полном отрубе.
Jane is sleeping a load off in my place.
Вот что случается, когда ты пичкаешь антидепрессантами торчка на колёсах. Она в полном отрубе.
This is what happens when you give antidepressants to a pill junkie; she kind of shuts down.