в полном обмундировании — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в полном обмундировании»

в полном обмундировании — другие примеры

Избранные пройдут в пятницу строем в полном обмундировании перед командующим корпусом.
Blues will be issued to the chosen. You will parade in them on Friday before the commanding officer.
В полном обмундировании, пожалуйста.
And in full campaign gear, please.
Мы в полном обмундировании: шлем, летный костюм, кислородная маска, перчатки, в общем полностью упакованы.
G-suit, gloves, the whole nine yards.
В полном обмундировании, солдаты в Израильских униформах заняли позиции за танком.
In full kit, soldiers in Israeli uniforms took position behind tanks.
Я замечала тори, прохожие падали перед ними ниц череду мужчин и женщин в полном обмундировании.
I noticed the Tori Gate, I noticed people are inclined , a parade of men and women with formal clothes .
Показать ещё примеры...