в полном изумлении — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в полном изумлении»
в полном изумлении — другие примеры
Мы покинули Бухарест следующим утром и взяли курс на восток все еще в полном изумлении от этой страны и наших машин
We left Bucharest the next morning and headed west, still full of wonderment for this amazing country and our cars.
Я видел его, уставимшимся на тебя часами в полном изумлении.
I saw him staring at you for hours in total awe.
— Я пришел сегодня сюда в полном изумлении от того, как быстро он тут всё завоевал. Как он склонил на свою сторону почти всех, кого я знаю.
I walked into this place today stunned at how quickly that man downstairs had completed his conquest, how thoroughly he had seemed to win just about everyone I know over to his side.